lay away
英 [leɪ əˈweɪ]
美 [leɪ əˈweɪ]
网络 积蓄
英英释义
verb
- save up as for future use
双语例句
- In the initial rescue effort, video from local TV stations showed South Korean navy forces clambering across the walls of the ship as it lay on its side, pulling passengers through hatches and windows. Helicopters lifted survivors away.
当地电视台播放的画面显示，在最初的救援过程中，韩国海军在客轮一侧沉入水中时爬过船舷将乘客从舱口和窗内拽出来，并用直升机将他们救走。 - As though the facts lay not in her own report but in the anchorman's irrelevant question, Bree Walker began to explain why Karen Straw, a woman who had walked away, had not.
尽管事实上这并不是她的亲自报道，但是为了应对节目主持人不切题的提问，布莉·沃克开始解释为什么卡伦·斯托作为一个已经离开的女人却不能摆脱厄运。 - And when neither sun nor stars appeared for many days, and no small storm lay on us, all hope of our being saved was now taken away.
好多天看不见太阳，看不见星辰，狂暴的风仍不见小，从此我们获救的希望，全都消失了。 - Cardiff Hill, beyond the village and above it, was green with vegetation and it lay just far enough away to seem a Delectable Land, dreamy, reposeful, and inviting.
村庄外面高高的卡第夫山上覆盖着绿色的植被，这山离村子不远不近，就像一块“乐土”，宁静安详，充满梦幻，令人向往。 - She lay down and, turning her face to the wall, passed away.
她躺下，把脸转向墙壁，便溘然长逝了。 - Exposing his breast and abdomen, Han Zhong Li lay on his fan floating away.
汉钟离坦胸露腹仰躺在扇子上，向远处漂去。 - In reality, I lay far away, in a foreign land.
事实上，我是置身在遥远的异国土地上。 - Case one: defendant pleads: the host who lay the leather's wallet on the tea desk in the train was absent, therefore I took the leather's wallet away.
案例一，被告人辩称，放在火车茶桌上的包的主人不在场，而将其拿走。 - You thought they'd just lay down and go away quietly?
你以为他们就束手就擒了？ - At last he went to bed in a rage, and lay stiff, away from her.
最后他气冲冲地上床去睡觉，僵挺挺地躺在床上，不理睬她。